Helfštýn – Bezedná studna a čert

• Zakladatel hradu Helfríd (Frideň) z Linavy býval obávaným loupežníkem a neváhal se spojit s temnýma mocnostma
• Panovník jednou proti němu poslal zemskou hotovost a vojsko oblehlo Helfštýn
• Vojáci přerušili jediný pramen na hrad a posádka trpěla žízní
• Helfríd svým lidem přikázal kopat studnu, ale voda nikde
• Na pomoc si přivolal samotného ďábla a slíbil mu duši, jen když bude za svítání studna hotová
• Čert měl jedinou podmínku – rytíř nesmí udělat nic, co by zmařilo či ohrozilo jeho dílo, jinak se útočníci hradu stejně zmocní
• Ďábel splnil zakázku, rytíř se ale ráno naklonil, aby si studnu dobře prohlédl a zřítil se do ní
• Po 3 dny byla voda ve studni krvavá a loupežnická posádka, trpící žízní sama otevřela brány
• Čert si ale Helfrída stejně studnou odnesl do pekla
• Říká se, že je studna bezedná a kdo do ní vhodí kámen, voda se krvavě zabarví a trvá velmi dlouho než se vyčistí

Z vlastních zápisků; za strašidly na hrady a zámky I; Petr David a Vladimír Soukup; Ikar; 2005 a 2012