Česká Třebová – duch ženy, mlynář a cikánka, Uhrovy doly, Ostatní

• 12km SV od Litomyšle
• V jednom místě jménem „U Zuzany“ se občas zjevuje přízrak ženy, která za života byla jiné víry, než její sousedé
• Od svých sousedů mnoho zkusila, až se oběsila; po smrti neměla klid a v těchto místech je slyšet její kvílení

Mlynář a cikánka:

• U Sloupnice žil v Černokoutském mlýně lakomý a zlý mlynář; mlynářka měla dobré srdce a vždy prosebníky něčím obdarovala, ale už mu zemřela
• Jednoho sychravého deštivého dne se u dveří objevila cikánka s nemluvnětem v náručí a žádala mlynáře o trochu teplého jídla pro maličké a ohřátí
• Mlynář jí nejen vyhnal, ale i na ni poštval psa; s pláčem a křikem utíkala nad mlýn ke skále, kde vytékal mohutný pramen
• Vzala černou košili a se zaříkáním ji ponořila do vody; zaduněla rána, země se otřásla a pramen vyschl
• Mlynář se polekal, vzal mlýnskou chasu a s krumpáči šli k prameni; vydělal černou košili, ale pramen netekl; kopali do skály, ale pramen se neobjevil; mlynář odešel neznámo kam, ale pramen vytryskl českotřebovickým – byl nazván Javorka

Uhrovy doly:

• Místo dostalo jméno dle uherského vojska; za vlády Jiřího z Poděbrad zatoužil po českých zemích uherský král Matyáš
• Jeden z oddílů se v místních krajích ztratilo a v jedné dolině si rozdělalo ležení; ani stráže nepostavili – což vypozoroval jeden místní
• Vběhl do města k rychtáři, ten vyburcoval lidi a s tím, kdo co našel na vojáky šli; oddíl se sice bránil, ale neměli šanci
• Někteří z nich sice utekli do lesa, mezi nimi i velitel oddílu, ale celé ležení bylo zničeno
• Když se velitel vrátil a viděl tu spoušť, začal plakat (šklíbil se) – údolíčku se tedy říká Uhrovy doly a kopci Šklíbanda
• V Kozlově se říká jiná verze – oddíl uherského vojska se nakazil morem a aby se nákaza mezi vojáky nešířila, byl vyhnán celý oddíl do lesů; u Kozlova je poslali do doliny, kde se utábořili; lidé jim nosili potraviny, za které velmi dobře platili; avšak jeden po druhém postupně umřeli; pohřbeni byli v místech „Na hrobích“; ve výroční den je v těchto místech možno vidět samotné vojáky a zní tu krásná hudba
• Nějaký muž z Litomyšle se tu vracel skrze doly domů a spatřil otevřenou jeskyni; v ní byli u žlabu uvázáni koně, a všude bylo spoustu vojáků, jako v kasárnách; když se sem vrátil s přítelem, našli tu jen koňskou uzdu

Ostatní:

• Na hranici třebovských pozemků byl kdysi pochován sebevrah Deml; v těchto místech je slyšet temné volání „Dé-ml, Dé-ml!“
• Před lety vyschl pramen Javorka a lidé si mysleli, že je to trest Boží; pořádaly se procesí, modlitby, ale nic nepomohlo; orodovat za vodu přišlo i malé děvčátko, kleklo a modlilo se z modlitební knížky; objevil se stařeček a řekl, ať jde domů a řekne jim, aby ze studny odvalili velký  kámen a vyčistili ji od všeho, co tam naleznou; pod kamenem se objevila oběšencova hlava; hlava byla zakopána a studna vysvěcena; pramen už nikdy nevyschl
• V místě U Tří čertů se kdysi 3 čerti měli přetahovat o čarodějnickou knížku; zkameněli a zůstalo po nich troje kopečků
• V pivovarském rybníčku se utopilo několik lidí; o svatojánské noci se hladina zamlží, utichne vítr a z vody vylézají utopení; průvod utopenců vede první utopený a za ním další; obejdou několikrát rybníček a děsí pocestné; kdo průvod uvidí, do roka se utopí
• V bitce v Uherských dolech také zemřel jediný syn jisté uherské šlechtičny, která sem dala přenést svatý obrázek, později tu byla postavena dřevěnná kaplička; dle jiné verze tu obrázek zavěsil uherský voják, který viděl marnost boje a schoval se tu v koruně dubu
• V lese na horách se tu zjevoval obraz Panny Marie dřevaři; obraz pověsili dřevaři na strom
• V zázračném prameni pod svatým obrazem se uzdravil chromý ubožák; berle tu pověsil na strom; lidé do studánky házeli peníze, čehož využil jistý nepoctivý mládenec Pivoňka a peníze vybíral a utrácel; po nějakém čase oslepl a od lidí slyšel radu, aby si ve studánce omyl oči; šetřil peníze, které utratil, a když je vrátil, uzdravil se
• Dle legendy se sama svatá Kateřina zasloužila o stavbě kostelíka s jejím jménem na nynějším míst; kostelík měl být stavěn jinde, ale práce se nedařila; prý se potom zjevila Kateřina a ze zástěry vysypala kamení na místě, kde dodnes stojí
• Od kostelíka svaté Kateřiny má vést tajná chodba výšinou, v níž je ukryt zlatý zvon; poklad hlídá velký černý pes s ohnivýma očima; jednou se poklad snažil objevit zedník s pomocníkem, ale nic nenašli
• Na vrchu Jelenici měli prý čarodějnice o filipojakubské noci sněmy
• K vrchu Jelenici se vypráví varianta o ženě s dítětem, která nechala v hoře své dítě kvůli pokladu; za rok se s ním opět shledala
• Město má ve znaku kohouta; městský písař jednou měl ztratit městské pečetidlo a za to měl být popraven (ten, kdo by ho vyšťoural si mohl jednou ranou pořídit spis s nárokem na domy, pole… proto bylo velmi hlídáno); jeho žena si všimla kohouta, který na smetišti něco hrabal; žena to šla zkontrolovat a našla ztracené pečetidlo; donesla ho konšelům a rychtáři a písař byl zachráněn

Z vlastních zápisků; Labyrintem tajemna aneb průvodce po magických místech Československa, Martin Stejskal, slovenská část Albert Marenčin, 1991, nakladatelství Paseka; www.ceska-trebova.cz/povesti/ds-1147/p1=1913; www.rozhlas.cz;